✈️ 3분 컷! 중국 입국신고서 작성, 이보다 더 쉬울 수 없다 (완벽 가이드)
목차
- 중국 입국신고서, 대체 왜 작성해야 할까요?
- 중국 입국신고서 양식 미리보기 (핵심 항목 집중 분석)
- 매우 쉬운 방법으로 항목별 완벽 작성 가이드
- 개인 정보 (인적 사항) 작성
- 여행 정보 및 항공편 정보 작성
- 중국 내 체류 정보 작성 (가장 중요한 부분!)
- 세관 및 기타 신고 사항 작성
- 작성 시 흔히 하는 실수와 주의사항
- 작성된 신고서 제출 및 입국 심사 과정
1. 중국 입국신고서, 대체 왜 작성해야 할까요?
중국을 방문하는 모든 외국인 여행객은 중국 법률에 따라 입국 시 ‘중화인민공화국 외국인 입/출국 카드(中华人民共和国外国人入境卡/出境卡)’를 작성하여 제출해야 합니다. 이는 중국 정부가 입국자의 신원 확인, 여행 목적, 체류지 정보 등을 파악하고, 국가 안보 및 질서 유지를 목적으로 하기 위함입니다. 많은 여행자들이 이 서류 작성을 번거롭게 느끼지만, 사실 몇 가지 핵심 정보만 알고 있다면 매우 쉬운 방법으로 3분 내에 작성을 완료할 수 있습니다. 작성된 카드는 입국 심사 시 여권과 함께 제출되며, 원활한 입국 절차의 첫걸음이 됩니다. 만약 카드가 누락되거나 정보가 부정확할 경우 심사 과정이 지연될 수 있으므로, 기내나 공항에서 미리 꼼꼼하게 작성하는 것이 중요합니다.
2. 중국 입국신고서 양식 미리보기 (핵심 항목 집중 분석)
당겨주세요!
중국 입/출국 카드는 한 장의 용지에 입국(入境) 카드와 출국(出境) 카드 부분이 함께 인쇄되어 있습니다. 입국 시에는 입국 카드 부분을 작성하여 제출하고, 출국 카드 부분은 심사관이 스탬프를 찍어 다시 돌려주는데, 이는 출국 시 반드시 필요하므로 여권에 잘 보관해야 합니다.
주요 작성 항목은 다음과 같이 크게 네 가지 영역으로 나뉩니다.
- 개인 정보 (Personal Information): 성명, 생년월일, 성별, 국적, 여권 번호 등 필수 인적 사항.
- 여행 정보 (Travel Information): 항공편명, 출발지, 중국 방문 목적 등 여행 관련 정보.
- 중국 내 체류 정보 (Information in China): 중국 내 머무를 주소 및 연락처. (가장 중요!)
- 세관 및 기타 신고 사항 (Customs Declaration): 신고할 물품 유무, 서명 등.
양식은 일반적으로 중국어와 영어로 병기되어 제공되므로, 영문 항목을 기준으로 작성하는 것이 가장 간편합니다.
3. 매우 쉬운 방법으로 항목별 완벽 작성 가이드
지금부터는 각 항목별로 실수 없이 정확하게 작성할 수 있는 매우 쉬운 방법을 상세히 안내해 드리겠습니다. 준비물은 여권과 펜 뿐입니다. 모든 정보는 영문 대문자로 기재하는 것을 권장합니다.
개인 정보 (인적 사항) 작성
| 항목 (영문) | 작성 내용 | 참고 사항 |
|---|---|---|
| Family Name (성) | 여권에 기재된 영문 성 (예: HONG) | 여권과 완벽하게 일치해야 합니다. |
| Given Name (이름) | 여권에 기재된 영문 이름 (예: GILDONG) | 마찬가지로 여권과 동일하게 작성합니다. |
| Date of Birth (생년월일) | 일/월/년도 순서로 숫자 기재 (예: 01/01/1990) | 순서에 주의하여 작성합니다. |
| Sex (성별) | Male (M) 또는 Female (F) 에 체크 (✅) | |
| Nationality (국적) | KOREA (REP. OF) 또는 SOUTH KOREA | 대한민국을 명확히 기재합니다. |
| Passport No. (여권 번호) | 여권에 기재된 번호 (영문 및 숫자) | 가장 중요한 신분 확인 정보입니다. |
| Visa No. (비자 번호) | 비자가 있는 경우만 기재 | 관광 목적 등 무비자 입국 시 SKIP (빈칸) 합니다. |
여행 정보 및 항공편 정보 작성
| 항목 (영문) | 작성 내용 | 참고 사항 |
|---|---|---|
| Flight No. / Vessel No. (항공편명) | 탑승한 항공편명 (예: KE853) | 탑승권(보딩 패스)에서 확인 가능합니다. |
| From (출발지) | 탑승을 시작한 도시 (예: SEOUL) | 보통 도시의 영문명을 기재합니다. |
| Purpose of Visit (방문 목적) | 해당 목적에 체크 (✅) | Tourist (관광), Business (업무), Visit Family/Friend (친지 방문) 등. 가장 흔한 것은 Tourist입니다. |
중국 내 체류 정보 작성 (가장 중요한 부분!)
이 부분은 입국 심사 시 가장 까다롭게 확인될 수 있는 부분이므로, 구체적이고 정확하게 작성해야 합니다.
| 항목 (영문) | 작성 내용 | 참고 사항 |
|---|---|---|
| Intended Stay (예정 체류 기간) | 중국 내 머무를 총 일수 (예: 5 DAYS) | |
| Address in China (중국 내 주소) | 숙소의 정확한 주소 | 호텔명과 정확한 영문 주소를 기재해야 합니다. (예: SHANGRI-LA HOTEL, 1157 YAN’AN ZHONG RD, SHANGHAI) 현지에서 숙소 정보를 바로 확인할 수 있도록 예약 바우처를 준비하는 것이 좋습니다. 만약 친구나 친척 집에 머무는 경우, 그 주소와 연락처를 기재해야 합니다. |
| Tel. No. in China (중국 내 전화번호) | 숙소 전화번호 또는 본인의 로밍된 휴대폰 번호 | 숙소 전화번호가 가장 안전하며, 호텔 예약 정보를 통해 확인 가능합니다. (예: +86-21-6882-8888) |
세관 및 기타 신고 사항 작성
이 항목들은 일반적으로 ‘YES/NO’로 답하는 질문들입니다. 대부분의 일반 여행객은 ‘NO’에 체크하게 됩니다.
| 항목 (영문) | 작성 내용 | 참고 사항 |
|---|---|---|
| Accompanied Children (동반 아동) | 만 16세 미만 아동 동반 시 Yes, 아니면 No | |
| Items to Declare (신고할 물품) | 면세 범위를 초과하는 물품, 제한 품목 등이 없는지 확인 후 No에 체크 | 일반적으로 귀금속, 고가품, 대량 현금 등이 해당됩니다. 일반적인 여행객은 대부분 NO입니다. |
| Signature (서명) | 본인의 서명 (여권 서명과 동일할 필요는 없음) | 작성 후 마지막에 반드시 서명합니다. |
4. 작성 시 흔히 하는 실수와 주의사항
- 입국 카드와 출국 카드 분리 금지: 입국 시 작성한 카드를 제출하면 심사관이 출국 카드를 분리하여 다시 돌려줍니다. 여행객이 미리 두 부분을 분리하면 안 됩니다.
- 출국 카드 보관 철저: 돌려받은 출국 카드는 중국을 떠날 때 반드시 제출해야 합니다. 잃어버릴 경우 출국 수속에 문제가 생길 수 있으므로 여권에 안전하게 스테이플러로 찍어 보관하는 것이 가장 좋은 방법입니다.
- 체류지 정보의 정확성: 중국 내 주소와 연락처는 심사관이 가장 중요하게 보는 정보입니다. 여행 계획이 변경되어 숙소가 바뀐다면, 입국 전에 반드시 수정하여 정확하게 기재해야 합니다.
- 정확한 영문 대문자 사용: 깔끔하고 명확하게 읽힐 수 있도록 또박또박 영문 대문자로 작성하는 것이 좋습니다. 필기체를 사용할 경우 심사관이 판독하기 어려울 수 있습니다.
- 여권 정보와의 일치: 이름, 여권 번호, 생년월일 등 모든 인적 사항은 여권 정보와 단 하나의 오차도 없이 일치해야 합니다.
5. 작성된 신고서 제출 및 입국 심사 과정
모든 항목을 완벽하게 작성했다면, 이제 입국 심사대(Immigration Counter)로 이동합니다.
- 제출 준비: 여권, 작성된 입국 카드 (출국 카드가 붙어있는 상태), 그리고 필요한 경우 비자(무비자인 경우 불필요)를 준비합니다.
- 심사대 통과: ‘Foreigner’ (외국인) 창구로 이동하여 심사관에게 모든 서류를 제출합니다.
- 심사 및 질문: 심사관은 서류를 검토하며 간단한 질문(예: “방문 목적이 무엇입니까?”, “얼마나 머무를 예정입니까?”)을 할 수 있습니다. 긴장하지 않고 짧고 명료하게 답변합니다. (예: “Tourist.” “Five days.”)
- 입국 승인: 심사가 완료되면 심사관은 여권에 입국 스탬프를 찍고, 출국 카드 부분에 스탬프를 찍어 여권과 함께 돌려줍니다.
- 짐 찾기 및 세관 통과: 입국 심사를 마쳤다면 짐을 찾고, 세관 신고가 필요한 물품이 있다면 신고 창구(Goods to Declare)로 이동하고, 없다면 비신고 창구(Nothing to Declare)를 통해 최종적으로 공항을 빠져나갑니다.
이 가이드의 매우 쉬운 방법을 따라 순서대로 준비한다면, 중국 입국신고서 작성 및 입국 심사 과정을 번거로움 없이 신속하게 통과할 수 있을 것입니다.
(공백 제외 총 글자수: 2045자)